== 字幕来源：BD原盘 == == 字幕制作：larry_luo@MySiLU ==
【MT】富贵吉娃娃3
这个史诗般的故事
是关于一只名叫帕皮的 吉娃娃勇士
嘿，头儿，还有克洛伊
对对，好吧
这个史诗般的故事讲的是 两只贵族吉娃娃帕皮
和他的挚爱，克洛伊
- 那皮德罗叔叔呢？小狗呢？ - 好，好，好，好了
我们的这个故事 讲的是吉娃娃的全家
好吧
故事讲到了勇敢、背叛和怜悯…
- 花生酱 - 花生酱 以及 爱
哦，不，总统先生 跟您见面是我的荣幸
可是 我现在得把孩子们送到学校去
没关系，亲爱的 帕皮会搞定好一切
这玩意归玩具堆
哇 哦
早上好，快起来，起床了
早起的狗狗有骨头，快起床
走了！快点！
爸爸！
花生酱
玉米片
帕皮，我最近对你说过 我到底有多爱你吗？
我的宝贝，你是我天边最美的云彩 让我用心把你留下来
哦 恶心，我们都看着呢
好了！都准备好上学了？
请你保证不会有泥土 或者骨头， 我才刚刚清理好爪子
你是只狗！我们的生活里 90％是泥土和骨
听着，我老家的人说
“不让爪子沾点土 什么事情都做不了”
好了快点！ 我们今天有重要的课程
谁最后一个出门谁去舔猫！
- 对！伤不起啊 - 我不要舔猫
- 你准会的 - 我才不要舔猫！
哦，门在哪儿？
好了，这是佩普、阿丽 莱拉和小帕皮，等等，罗莎呢？
它在哪里？躲哪里了？
我得找到它，不 不在这儿
你在哪儿啊？
我说宝贝 你要是还这样磨磨蹭蹭
我可要拽你尾巴了
可是我找不到吱吱叫
捉迷藏的时候我把它埋起来了， 现在找不到了
啊 懂了 你要找的是不是这只帅帅的松鼠？
啊 啊 啊
你是不是忘了什么了？
谢谢爸爸
喔，有人不讲卫生
我觉得像是皮德罗叔叔
啊哈，你看，亲爱的
远在人类使用 小型电子通讯设备互相联系之前
狗类就有了 更简单、更有效的通讯工具
- 便邮 - 小便邮件？
我们来看看 男性单身比特犬，六岁
欲寻有热心、湿鼻子的异性
如果你喜欢花生酱朗姆酒 而且不戴狗链在雨中散步…
哥们，你要征婚啊？
说的对，孩子们 这条信息来自皮德罗叔叔
好了，今天我们学到了什么？
呃，叔叔想要去相亲？
这太难为情了
西班牙油条 美味的早餐？
我想试试新花样，勇于创新
看上去很棒，谢谢
呃 蕾切尔，你现在 已经毕业了
你不该再这么依赖薇薇姨妈了 我们该有个自己的家
- 可房价太贵了 - 看看这个
喔呃“帕萨迪纳.朗廷亨廷顿酒店 邀请您申请下列职位
园林设计师” 山姆，你是最佳人选！
往下看
“招助理厨师…”
有丰富经验者？
罗伊斯餐厅？不可能
继续读，还有精彩的呢
哦 好吧，我们可以住在酒店里？
我们可以住在酒店里？ 天啊，亲爱的，太好了
- 可有件小事要解决 - 什么？
我们得先拿到这两份工作
小菜一碟
是拉丁语
没错，拉丁
意思是“生命、爱情、血统
这里太漂亮了 希望蕾切尔和山姆别搞砸
也希望孩子们喜欢这里
这里有城里最豪华的 狗狗日间学校
啊！等等？“狗狗日间学校”?
我知道你喜欢教孩子们 可是，孩子们好像成绩总是很好
你懂教学吗？
宝贝，我是认真评分的
教他们生存之道
我知道你是个出色的老师 只是给我的感觉像是在家自主学习
自主学习？把小狗们送去学校 你知道会是什么情况吗？
有压力、有虱子… 还有还有还有尾巴穿钉！
其实那都是道听途说
朗廷欢迎你们
在这里我们只叫不咬 就一切OK
我和詹妮在这儿 拥有一所经过认证的一流犬学院
我叫奥斯卡，你们呢？
你好，我是克洛伊，这位是帕皮
不会吧！ 你就是克洛伊.温斯罗.普阿什？
科特斯
多可爱的小狗狗啊！你好！
这位女士，你说谁小？
奥斯卡，我们去准备欢迎会吧，
我们要让小狗们吃好，
有足够的能量进行一天的学习
要开心、开心、开心
詹妮
布里克豪斯小姐
不过，你在学校教些什么？
包括识别灭火器？门铃反应吠叫？
还有教不教最基本的骨头埋藏法？
别操心了，小子，我的课包罗万象
哥们，击掌吧
我不是你的哥们，小子
没问题
“感谢你们 对帕萨迪纳朗廷亨廷顿感兴趣
“请不要给我们打电话 发短信或邮件
“我们会通知你们的”
好，多谢您抽出宝贵的时间，
帕皮、克洛伊，来，我们走吧
对不起，这是你的狗吗？
不好意思
电话上那位女士说可以带狗的
没事，不用道歉
要知道 自从那边的蒙塔古酒店开张
我们这里的生意 就有点小问题了
蒙塔古，记得吗 芮琪，我跟你说过的那家
他们的花园是多么的…
- 多么的难看，简直超不专业 - 对
我们正在努力 把朗廷变成狗狗们的豪华住所
但我们需要一只狗 给我们的酒店作形象代言
你好！
一只形象气质俱佳的狗能吸引 阔绰的游客和陪伴他们的狗狗
- 我喜欢这家伙！ - 它超有型
- 对 - 它超优雅
嗨，天生我才必有用
克洛伊.温斯罗.普阿什
科特斯
我们需要它的形象 用于水疗护理、美容服务
- 狗狗泳池边的休息室 - 你超有眼光
要知道 这正是克洛伊的专长
太棒了，它什么时候能上班？
好吧，您今天真是走运，
因为我们明天都可以上班
好吧，就按你说的吧
好啊 太好了
谢谢
到这边来填些表格
我们马上回来
明天？
我还计划给孩子们上食品安全课呢
打算教他们五天安全法则
我知道这个变化很突然，
但相信我 孩子们会得到很好的照顾
奥斯卡和詹妮看起来人不错
不错？你脑子是不是有毛病啊？ 那两人是疯子，你看看他们！
给你，这是只狗
击掌！爪子伸给我
帕皮，我们家的五只小狗非常聪明
不管生活中遇到什么， 他们都能勇敢面对
如果我不能呢？
好了孩子们，该睡觉了
明天是上学的第一天， 需要好好的休息，
罗莎，你怎么了？
她一天都这样，你也不能怪她 明天是第一天上学
不是那个意思，妈妈， 我意思是真正的上学，我是说…
我知道你什么意思， 佩普，快去睡觉，
明天可是个大日子
好啊！加速！太好玩了！
再快点！我的毛能感到风了，
太好玩了！加油，快！加速！
握紧了！通道！加油，继续走！
蕾切尔，有点太多了吧？
有什么需要帮忙的吗？
哦我
- 到318 - 是，先生
- 谢谢 - 我希望我们之间
都能好好表现，好吗？
你们房间上面的总统套房 正住着一位贵宾
艾米利亚詹姆斯， 《詹姆斯休闲》杂志的总编
她来参加我们的花园盛会 本年度的盛会
哦，但别说是我说的 是的相信我没错的
真的？
我猜坐手推车在大厅里 兜风的小狗是你们的
没猜错吧？
呃，可能是阿丽、莱拉、佩普 罗莎和小帕皮
你肯定认识克洛伊了
欢迎回来，克洛伊
你也认识帕皮
对，帕皮
别忘了还有皮德罗
慢着，哥们，忍住！别，别！
这个皮德罗， 他…也是你们的家庭成员吧？
是这样的，您一定理解 家庭成员都住一起
嗯，我不知道，因为我没有家人 所以我不知道
真的很抱歉
真抱歉 我真的不是有意说这些的…
哦，没事 我每天的工作太忙
我都很少注意到什么 孤枕难眠
您的生活真是悲剧
只有夜晚的时候，才
嘿，西装超赞！我很喜欢
你的口袋上插个手绢
这是爱玛仕
您是爱美男士
嘿，山姆
- 走吧！ - 好
- 哇 - 不错
哇！这是我们的？
太棒了！好棒啊！嘿！
我们还在等什么？
哇！科特斯先生，我很遗憾
恐怕他们今天晚上 唯一需要提供给您的
是米其林星级 六道菜的美味食谱了
您别介意 这些都免费
这当然没问题，科特斯太太，
我得跟我的助手莱斯特联系一下
- 你有助手了？ - 我有助手了
啊 爽啊
嘿，亲爱的
我们能不能去舞蹈室 看看那里的探戈课呢？
想去你就去吧
谢谢你，谢谢你！
哦，朗廷，我听说他们有一个壁橱 是专门用来装花生酱用的
这是真的吗？
是啊？那是装花生酱的地方吗？
他们一层装碎块的
一层装幼滑的
一层是幼滑和碎块混合的
一层装纯天然成份的
可从来没人吃过，太硬挖不动
乖女儿怎么了？ 担心第一天上学？
你知道，我以前也不像现在这样 是个勇敢的吉娃娃
- 也害怕很多事 - 妈妈？
- 不，不是妈妈 - 谁装的包？
啊，对，有时怕她 但问题是，害怕是正常的
而且罗莎，你记住 与众不同不是什么错
“与众不同”不过是 “侏儒”的代名词
啊，你不仅仅是与众不同 你还很特殊
很特别，所以你才是你
嘿，帕皮 这个盒子上写着“请勿打开”
- 你要放哪？ - 对，就放在那吧
- 谢谢 - 你上过《星光大道》的节目？
我没上《星光大道》
我是在一位朋友的15岁派对上 荣幸地当了一次护花使者
就像16岁的花季那种？
比那还好 15岁的派对是非常特别的庆祝活动
女孩15岁生日那天
意味着在被 父母亲照顾了整整15年之后
她要靠自己的爪子独立了
- 她还能用谁的爪子啊？ - 让我重复一逼
你看，小狗们用了很多年来学习
学习穿什么，什么时候坐 什么时候站
- 跟我说说 - 但总有一天
小狗们 会不再依赖这些课程了
那她依赖什么？
她的心，乖女儿
总有一天你也会是个15岁的女孩
十字的，我需要十字螺丝刀
等等我还不会用十字的呢
我不是行家，但我觉得 你去潜水根本用不着十字螺丝刀
这可不是休闲之旅 而是重要的安全检查
虽然奥斯卡是他们的老师 可我仍然是他们的老爹
我的责任就是 保证孩子们的狗身安全
注意点儿过滤器 我得去看看克洛伊
他们把这些东西系得这么紧 磨死我了
好，克洛伊
好！来像狼那样 咆哮一下
对，你本来就有狼的部分血统
现在来个可爱的
来个讨厌的！
来个让人迷惑而我又不能不看的
来个，“有人在我碗里放了东西 但我不知道是什么”
亲爱的，你第一天的工作怎么样？
热吗？冷吗？ 他们常让你喝水休息吗？
- 那家伙是谁？ - 亲爱的，他们对我照顾得很好
噢，好，很好
嘿，这里有好多小路 可以不戴链子散步
我想，也许我们明天可以 来个浪漫远足
你、我，带点零食 磨牙的东西…
听起来不错啊 亲爱的，可是我去不了
我要参加一个新精品店的咬彩仪式
对，好吧，下次
嘿，小姐，围巾不错，雅各布的？
- 是璞琪的 - 真可爱
- 小心点，救生员 - 帕皮！
怎么了？ 这还真是有意思
我只是让他小心点 游泳池边上提醒一下这是很礼貌的
- 嘿，皮德罗！注意安全！ - 谢谢，帕皮！
瞧
我不知道小狗狗们怎么样了
谁准备好过精彩的一天了？
今天我们学怎样在漂着的筏子上躺 还不弄湿爪子
那超难受
可爸爸说要一猛子跳下去
小帕皮 爸爸已经不是我们的老师了
好了各位，找好伴儿 我们跟着奥斯卡去游泳池
- 好啊！我们去游泳池楼！ - 游泳池很好玩啦！
小罗莎，记住，你不能脱掉救生衣 绝不能
- 我要学狗刨式 - 你还不会狗刨？
当我泳伴，怎么样？
外面的天气真好！ 我恨不得立刻跳进水里！
我是罗莎，很高兴见到你
哦，看那只小狗狗 还穿着小救生衣！
她还穿救生衣！
罗莎，你等着
- 你们干什么？ - 谁让你戏弄我们妹妹的
戏弄泳衣也不行
你好，我是蕾切尔，我也在这工作
你好，嗨，很高兴见到你
嗨，你好
这是什么东西？鱿鱼？ 真是胡闹，丢掉重来
你那个看上去像一条烂鱼 嘿，到角落去弄
这边的人呢？怎么没人来做事
啊，你，过来，碗碟都洗不过来了 快点去干活
洗碟子？哦 不不，抱歉 是我啊，我是蕾切尔
- 科特斯 - 啊．蕾切尔科特斯
- 你的新助手 - 对对
没关系，迪迪埃大厨 见到您真是太高兴了
我喜欢你做的土豆饺子 我是你的忠实粉丝
你说什么？我听不见
我现在能够听见的是 没洗好的碗碟在不停的砰嗙响
啊？不好意思，不好意思， 你是不是想等人邀请你呢
- 你肯定是弄错了我… - 没弄错！
弄不干净就炒你鱿鱼！
炒！“炒你鱿鱼”
是啊，这话还挺押韵的
我是不是太狠了
她你怎么盯着我？ 你、你你盯着我吗？
- 我不是无礼，我是直率 - 你盯着迪迪埃大厨？
迪迪埃大厨？啊，天哪，天哪？ 太无礼了！太无礼了
无礼 快 过去 过去 快点 别磨蹭
如今的这些年轻人 真是没有教养
你知道 我是谁吗 我 是迪迪埃
但我直率，知道吗，直来直去
她盯着我看，嘿！ 别盯着我别盯着我
你是山姆吧？
- 是的 - 我是莱斯特，欢迎加入
头儿
哇，看来， 这些活都挺适合我们干的
是啊，挺适合的
拿起铁铲吧，赶快开始干活
喔喔 我倒是想干，可干不了
- 有腕管 - 你有腕管综合症？
不 谢天谢地，我没有，你有过？
没有
很难受，你还是别有这个病 别让自己卡在管子里
腕管，可别 见到你很高兴，非常非常高兴
- 莱斯特！ - 在
这些植物怎么办？ 它们不会自己修枝啊
不会吗？我喜欢植物 这是在试验我的过度生长模式
这样能更加有机化保持自己 原有的面貌，遵循自己的生长规律
帕皮，这会看见你真是太好了
- 你能帮我吗？ - 嘿，跟我这只吉娃娃
你还用问两遍吗？
奥斯卡，他去哪？
谁跟小狗们在一起？ 山姆，我失陪一下，马上回来
这是什么地方？
奥斯卡？
喂？
怎么回事？
嘿，那扇门通哪儿？
你没事吧？
嘿，嘿，逃什么
我告诉过你不要到这边来
- 奥斯卡，这是怎么回… - 帕皮！
要镇定 别管他，他是阿尼，
- 离群的家伙 - 他怎么了？
他是个哑巴，你怎么到这边来了？
- 你常来吗？ - 我在工作
你不是也应该在工作吗？ 啊，等等，那是詹妮吗？
谁在照看狗狗们？
什么？不不，那不是詹妮
- 那肯定不是 - 那会是谁？
谁是谁？我们又是谁呢？
- 对吧？ - 好吧，我说，我要回去干活了
建议你也回去干活
哦 嘿，听着 我不信任那个叫奥斯卡的家伙
你要是看到这里有什么蹊跷 冲我叫一声，好吗？
嘿，刻得不错 你技术一流，谁教的？
能跟我说点什么吗？
好吧，聊得不错
好的，奎奴亚藜蛋饼 加传统颗粒粮食
看起来很好吃！我要！妈妈！ 妈妈！我要！妈妈，我要！
这到底是谁订了带花生酱的？
克洛伊！我们得谈谈
詹妮和奥斯卡行为有点可疑 他们…
- 你怎么了？ 一天啊
我还希望明天能好好地去上学呢
- 我们得带你去看医生！ - 什么，医生？
我、我突然觉得好多了
好吧，我只想听你说实话
妈妈，求你了，我不想回学校去
- 罗莎，上学会很好玩的 - 是最矮的就不好玩了
小狗里面最矮的
嘿，没人说我的乖女儿是矮子
我什么都不想当“小”的 我要当15岁的女孩
- 我快15岁了 - 15岁？
- 15？她和我- 样大，我才两岁！ - 你在说什么呢
- 按狗的年龄算 - 好像是爸爸的一个
- 什么奇怪的墨西哥节日 - 16岁的花季呢？
16岁的花季？是谁说16岁的花季？
15岁的派对才是最酷
- 不见得，不知道 - 我想要16岁花季，15岁派对？
- 爸爸？ - 什么，我的小罗莎？
我想要15岁的
你真运气，因为爸爸会给你举办 一个这座城里最盛大最棒的庆祝会
- 相信我 - 大伙都听见了吗？
嘿！忘了什么了？
谢谢爸爸
哦，拿到了！
15岁派对？你真的要给你的 小宝贝女儿办派对？
我不想让她离开我 只是想让她觉得自己与众不同
山姆？
亲爱的？我知道你累了一天了
可是这床单好贵的，冲个淋浴吧？
好吧，好好睡吧
亲爱的，午饭我都放进包里了
可以上床睡觉了
帕皮，你不必准备午饭了
学校厨师会给他们做午饭的
那根本不是上学，是度假！
他们在这里什么东西也不可能学到
他们号称是有全方位服务的酒店
亲爱的，你还不出来？
我很有耐心地等着 看你天使般…美丽
雅致的面容
亲爱的，记住别人碗里的水不要喝
别让陌生人给你做腹部按摩
- 如果你需要我… - 再见，帕皮
- 下班后我跟你去找派对策划师 - 我会指望…派对策划师？啊？
你觉得我自己做不成？
罗莎说学校里人人都请策划师 设计15岁的派对
但这是．．一生只有一次的派对！
塞巴斯蒂安！
没错，大家好，系好鞋带 咱们开始策划吧
我来了，还带了布料样品！
这里就是我们 最高级最精致的贵宾泳池
为您和您的宝贝夏洛特提供服务
- 来看看，夏洛特 - 您看，各种设施
只要您能想到的都唾手可得
比如池边腹部按摩 还有池边足疗…
还有银杏芒果冰沙
各种各样的，只要你想到的都有
去吧，去吧
池边按摩，还有…
这叫最先进的顶级泳池？
哈哈，我怎么能和这帮 乌合之众共用一个泳池
真是开玩笑
我是说这里是给员工 和他们的狗狗用的
夏洛特小姐会有它自己的皇家 皇家跳水泳池
夏洛特不跳水，它会在漂浮物上
呃 是的
你能想象如果它漂亮的皮毛 浸了氯会怎么样吗？
太糟糕了
它是美国西敏寺犬展的卫冕冠军 不是什么金发花瓶
当然，当然，我…
- 请带我们去看看房间可以吗？ - 好的，当然，是总统套房
- 来吧，夏洛特 - 我想你会觉得很舒适的
我会剥葡萄
你好，朗廷欢迎您，晚些时候 也许我们可以，在公园碰面
在月光下散步
夏洛特
嘿，孩子们！
- 什么事，爸爸？早晨好！ - 爸爸好，爸爸好
罗莎呢？你们撇下我就走
没事，爸爸，我们认识路
嘿，嘿，罗莎有需要什么吗？
没有啊，我们需要的学校都有
- 奥斯卡！ - 嘿，小家伙们
- 迎接新的一天？ - 是的！
我想我们需要一个 展现15岁的主题声音，对吧？
能让人们一下子 跳起来大声喊的声音
比如“我是15岁的女孩 你们要怎么着？”
15岁女孩的父亲 是不是有权发表意见啊？
那是当然！你看，如果要 咨询挖掘技术 我们第一个先问你
万一如果派对上有人喜欢 小磨牙玩具，怎么办？
你看，罗莎真可爱 她随身带着那个吱吱叫的小松鼠
就像…像只可爱的小狗狗？
帕皮，还宝贝、小家伙呢 她不再是你的小娃娃了
- 15岁意味着放手啦 - 我知道！我知道
我就不能多腻呼几天吗？ 帕皮，听见了吗？
你瞧你，帕皮，我会保护你 免遭蝴蝶的惊吓
喂，我们说半截呢！
- 那么，色调的问题就这样了？ - 什么东西沙沙响？
奥斯卡？
关上门就是了，你快把我吓死了
我们是在朗廷，好吗？又不是 会有恶巫师会从这上面飞过去！
嘿，你们好，朗廷后面 还真有不少漂亮的花呢
我简直受不了这种紧张 我头发白了，人老了
- 皮德罗，你在干什么？ - 你来说说
玫瑰说我是一个浪漫派
但向日葵说我喜欢办派对
好啦，坦白吧，她叫什么名字？
夏洛特詹姆斯，美妙的名字
- 好啊，哥们，她做绝育了？ - 我相信是的
可她看都不看我一眼
呃，嗯，我真不想搅了你的爱情梦
可我们得为派对做策划
好了，想想主题色彩 我提议紫红色
- 你觉得呢皮德罗？ - 我提议花生酱
- 啊哈，桌子中间的摆饰呢？ - 花生酱
太棒了！你会帮上大忙的
我问你啊， 你上过烹饪学校，是吧？
呃，是，先生，我以优异的成绩 毕业于贝弗利山庄烹饪学院
哇，真的很厉害，虽然你成绩优异
但我想以老厨师的身份给你点建议
我的荣幸，先生
没人在意！回去干你的活 不然就炸你鱿鱼！
天啊，这个不行 没上次的好，干活去
哦，这又是怎么了？
大厨，恐怕是客人 不喜欢这盘调味饭
“不喜欢”什么意思？ 这饭就是“璀璨香水”
- 谁不喜欢香水啊？ - 艾米利亚詹姆斯，先生
- 她觉得这饭缺乏创意 - 缺乏创意？
呃，你想让我怎么做？
我会告诉怎么做的
你把这个拿去给她，快去！快！ 快去 快 快 快
缺乏创意 缺乏创意，这帮美国人！
这是迪迪埃大厨奉送的
原料有产自本地的传统 布卢姆斯代尔绉叶菠菜
由手工制作的 未经漂白的
粮食饼皮层层包裹
铺以来自西西里的 拉古萨的乳清干酪
再佐以意大利圣马扎诺的番茄精华
在最佳采摘期摘的 今天上午才由意大利产地萨尔诺
空运来的
就是意大利千层面
祝您胃口好
女士们、先生们，让我们以热烈的 掌声欢迎一位特邀嘉宾
它将以钢琴曲款待我们
音乐，如果音乐 是爱情的食粮，奏起来吧
- 这是谁说的？ - 我说的
听着，罗莎的15岁派对上 音乐是最重要的
音乐是心脏、是灵魂 是爪子、尾巴、耳朵…
我明白，所以我安排了当今 最棒的乐队和曲目组合
有“犬寸钉”、“杂色咀嚼” “修正组合”
准备好大吃一惊了吗？
首先，让我们以掌声 请出鲍勃马利和我！
多奇妙啊，他们说“佳娃娃”
明天你准会哼唱这首歌的
他们很棒吧？
- 呃，我没觉得 - 没错，巨差，下一个！
女士们、先生们…
帕皮，鼓掌欢迎“黑色拉巴斯”
我喜欢他们的黑皮子
停！停！停！
就那三个和弦没完没了地重复
嘿，伙计，要不你来试试 用三个脚指头弹
好吧，但你们还是我冬季舞会的 预约乐队，对吧？
两套，免费牛肉干款待 不吃褐色巧克力豆
知道了，下面上场的是
“猎犬花园”
他们在西雅图人气巨高
- 我是说，这纯粹是无礼 - 是的，哥们
我们才唱了30秒 就被他们打断了，打断了
是啊，这样做不对
殖民地的时候 他们就没懂我们的音乐
下一个
让我们翘起尾巴 来欢迎“黑眼跳蚤”！超赞
他们曾拿我当陪练
- 大片效果 - 下一个！
“雷帝嘎嘎与流浪者，求你了
下一个！
没下一个了，你把他们都刷下去了
他们没一个合格的 我们需要独一无二的
有神奇魔力的
有灵魂的
令人难以忘怀的
简言之，我们需要奇迹
大家好
什么情况？
请允许我们作自我介绍
我是 迪亚戈阿罗约蒙托亚马伦戈先生
这位是贝托胡安卡 洛斯古铁雷斯努涅斯
- 这位是费尔 - 你好
我们是墨西哥流浪乐队
好吧，我们开始吧，
- 你们会节奏R&B吗？ - 会
- 街舞呢？ - 会
- 死亡金属？ - 会
- 犹太音乐？ - 会会会
- 巴洛克歌剧 - 维瓦尔第或巴赫？
让他们试试
- 这是奇迹 - 我喜欢这帮家伙！
天啊，墨西哥 流浪乐队把我整垮了
- 你怎么回家的？ - 走路
一个人？其他人呢？
- 他们留在那里打水球比赛呢 - 水球比赛？
等等，跟小马打比赛？ 你怎么够得着？
我够不着，奥斯卡说我太小了
所以我就被他留下画画
我给你画了一张
这是只漂亮的兔子 快赶上毕加索了
是山羊，爸爸
嘿，亲爱的，对不起我迟到了
我好想你，嘿，我们的孩子们呢？
我正想跟你谈谈这个，我不喜欢 他们在学校里学的那些东西
- 什么东西？ - 比如水球
这些不是吉娃娃的价值所在！ 而且以后别再跟我提那个奥斯卡
亲爱的，小狗们都喜欢奥斯卡 他只不过是好心而已
是吗？好吧，可我要留神观察他
孩子们，记住 需要什么就喊我，随时叫我
不论问题大小，爸爸就在你们身边 任你们随叫随到
罗莎，别忘了再给爸爸画一张 你著名的毕加索风格的山羊图
- 哈哈哈，山羊图 - 怎么了？
那张画得不错呢
见鬼…
嘿！给我站住！
帕皮，嘿！哥们，碰上你真好！ 你来这儿干嘛
问得好，你来这干什么？ 你没跟小狗们在一起？
帕皮，哥们，别紧张，他们好着呢
奥斯卡！过来！我想把你介绍给 一个人，这边来！
我来了！
可是刚才你要去哪呢？ 我想我没猜错
- 有人知道你到这来吗？ - 当然没有
小心我会有大麻烦的
我不够高
得给我买个蹦蹦床！
奥斯卡为什么经常到这后面来？ 要是你能告诉我就好了
你真的很会雕刻，这个是什么？
听上去不像是奥斯卡
- 不用担心 - 听着，我们有麻烦了
他们在酒店新雇了一条狗 它还带着一群小狗
- 我想…你听见了吗？ - 别紧张，詹妮，你干得很出色
詹妮？我早就怀疑她身上有问题
没人像她那么诡异的
这么说，帕皮可能真的发现什么了
是啊！哪个是帕皮？
费尔，你难道就没注意？
我真没注意
帕皮最好有个好借口 磨磨蹭蹭的，这派对就没法策划了
大伙听着！我就知道！那孙子 绝对不是什么圣人，詹妮和奥斯卡
表面上他们好像只是好指使人
粗暴无礼、鬼鬼祟祟的 但还有更糟的呢
他们是狼狈为奸的阴谋家
是啊，又是气球，又是拥抱的 的确很让人怀疑…
我无意中听到詹妮谈起克洛伊
亲爱的，大家都在谈论克洛伊
她的形象已经上了 这家酒店的宣传册了
帕皮，15岁庆典的欢乐小专车 嘟嘟
马上要离开站台了，你不上车，
罗莎对一生最重要的日子的 那些期望和梦想就被你毁了
- 你看着办吧 - 好啦，我上车就是了
太好了！既然大家的舞步保持一致 那么我们是不是可以开始跳了？
啊，真丢人，不过至少 他没让我穿闪光袜套
不是袜套，而是…
我的天哪，那还真是袜套
嘿，什么时候能吃上萨尔萨酱？
我得去水疗池看看
克洛伊和奥斯卡在那边呢 我得…啊…没事了
一二三，看着我，一、二、三、四
我们就像在海上荡舟，跟着节拍
梆梆 感受节奏 去和音乐融为一体
- 太棒了！ - 和鹰鱼？
皮德罗，亲爱的 跳起来，舞起来！
宠物墓地都比你有生命力 加油啊，大家跳起来！
来！我们来点佛西或特怀拉风格的
萨尔萨、萨尔萨 萨尔萨酱 加薯片
谢谢，对， 我们有瑞典式指压、针压…
对，我们确实有海藻裹体护理
请稍等，对不起， 不好意思，你需要预约
我不清楚海藻的产地， 我想一定是从海里来的吧，
对，呃，请您稍等片刻，
是的，我们有泥浆浴，应该不脏
奥斯卡，你开玩笑！
狗狗们在叫呢！听到了吗？ 今天可是够累的
- 你的下犬式瑜伽功夫真不错 - 谢谢
你的口哨和那身丝绒般的皮毛 也许能迷惑别人，
但，小子，我可是看透你了
- 帕皮，你来这干什么 - 亲爱的，我只是…
暗中监视我？
不是！我只是藏在泥浆里， 听你们说话
你看，帕皮，克洛伊和我 不过是想好好享受一下排毒，
交流一下排除体液的窍门， 清理清理脉轮，
不过，我还是觉得应该给你们俩 一点私人空间
你给我把话说清楚
- 怎么，难道我不该问 - 这事我们今晚再聊
- 可是，亲爱的… - 好吧，我本来想走的
- 可怜的帕皮，天堂里的烦恼 - 我看不见了，一切都是绿色的
费尔！淡定点， 你眼睛上敷了黄瓜片
哦，对啊
- 她溜进去了！ - 我不会告诉她是我错
- 就是你的错 - 孩子们，我真想你们啊
- 爸爸！我们的朋友都在呢！ - 哦，真抱歉，
你们快乐的一天 让父亲永恒的爱给毁了，
- 嘿，你们妹妹呢？ - 不是我们的错！
- 罗莎她溜进去玩去了 - 对，她溜达去了
- 我们没办法！ - 来不及了！我太远，没法阻止
- 爸爸！ - 慢着！慢着！一个一个地说
啊，吉娃娃！罗莎， 怎么回事？
- 我混进去玩飞盘橄榄球了 - 有人看见吗？
没有，所以我才溜进去的
等等，乖女儿！ 你老爸岁数大了，追不上你了
- 你慢点 - 那就别追了！
别这样，罗莎，不想看看老爸为 你的15岁派对学了什么舞步吗？
派对就算了吧！ 如果我不穿那身丢脸的救生衣
詹妮都不让我下水 我学不会游泳
那就不穿丢脸的救生衣
- 什么？ - 我不是说不穿救生衣
我是说，不要让他们羞辱你
- 什么意思？ - 罗莎，在大狗的世界里
你老爸个头很小，但我没让个头 成为不利条件，而是学会利用它
让那些大个头的狗 都希望自己矮小
你是罗莎.科特斯 要为自己众不同而自豪
试试这个
这才是我的乖女儿
你跟我说什么？
你听见了，我不干了
不干了？没辞职一说！
没有！我…我辞退他！
我辞了你！对，你被炒鸡蛋了！
接替你职位的将会是…呃 你！洗碗女工 是你
- 其实我是助理厨师，先生 - 现在不是了
你现在是糕点主厨 立即生效，马上
- 你当真？ - 当然，真的不能再真了
- 太棒了！谢谢，大厨！ - 你拥抱我吗？她跟我拥抱吗？
没有！没有
好吧 好吧，你会做起酥吗？
- 做蛋奶起酥？ - 对
鸟儿会唱，狗儿会叫吗？
这酒店里不会 但快点练，要做得好吃
我们周五有个盛会 詹姆斯小姐要吃最好的起酥
- 最好的，明白吗？ - 明白
好！好，她对我们如何评论 就靠你了，好姑娘 加油 加油
好吧 请帖？已发，开胃品？ 备好，水晶饮水器？太棒了
塞巴斯蒂安！你的…
帕皮，你才来啊
桌布餐巾之类的得赶快做决定
你没收到我的信息？
我在你门外留了足有6次小便
我操心的不是这个
告诉我，你的美容师 还是在警察局旁边吗？
因为我需要你给 一个值得信任的人留个信息
没问题，帕皮 只要你用得着我
谢谢，塞巴斯蒂安
- 我现在得去监视那个詹妮 - 哦 是吗？
因为她的得意神气有点不对头
嘿，帅哥们
他们什么时候才能相信帕皮啊？
哦 会不会来不及？
我相信他
费尔，你知道我们在说什么吗？
不知道
你好！
- 你好！ - 你好！
你好！
- 就这些，是吗？ - 是的
- 先生？ - 什么事？
你得看看这个
什么？怎么都取消预订？ 还是现在？
糟糕
- 霍利斯先生！嘿！ - 你在这干什么？
这条狗来这干什么？
我听见“碰”的一声 然后呢我就发现这只…
肇事者，它脸上都有 犯罪的表情了对吧？
那不会是我的手帕吧？
你知不知道这是爱玛仕的？
我想它不懂什么叫做奢侈品
哦，帕皮，我们已经很难了
你还让我被老板骂，真够我受的
来，看看我怎么写的
“爱情使人疯狂，请原谅我，
“下午五点在爱之桥上见”
好！好极了
好极了 看皮德罗的了
你行的！
来吧，哥们，你得尝试一下
你知道吗，帕皮，你说得对
不管怎样，我得给 夏洛特一个拒绝我的机会
加油！
啊，还没有比特犬 给我唱过小夜曲呢
还带着领结
- 这样行吗？ - 当然，她没走开
- 莱斯特！ - 什么？
- 怎么样？ - 什么？
哦，完成了，超赞，太漂亮了！
山姆，我们成功了！
- 你太厉害了！ - 好啦，好啦
下班时你把那个挡网拿掉 把水管卷好
没问题，晚安，山姆
莱斯特，晚安
好啦，罗莎，就是它
你已经掌握小泳池的游泳技术了
你觉得这个泳池是给小狗的吗？
我看可不像是给小狗的
你看有别的小狗来吗？
没有，亲爱的，你是VIP吗？
再者说，你这么小，这儿太大了
我必要时很大
女士，你真可爱，亲爱的
但是，你不属于这里 还是走吧，去吧
你真是个美人 你一点都不像过了7岁的
哦 糟了，我的牌！可我…该死！
怎么会这样的，太糟糕了
一切都棒极了
她一定会原谅我的 对吧，阿尔尼？
我是说，我都原谅了
嘿，奥斯卡，奥斯卡？
伙计，你去哪？
放轻松点，小老弟
你不该这么担心我
该担心的是你自己和你的家
你这话什么意思？
嘿！嘿，回来！
- 皮德罗？ - 帕皮
- 我给你带来了野餐用的摆饰 - 芦荟？
- 我给你带来了野餐用的摆饰
嘿！有新的了？
皮德罗，你来看看 他这边可是有一堆呢
那是什么？哨子？
慢着，慢着！
詹妮？大门？
- 奥斯卡！阿尼，你是天才！ - 你去哪？
那孙子在密谋什么事情 我早就知道！我马上回来！
我不能让你单枪匹马
我们只尝一口，帕皮不会看出来的
就是这个，明天的客人名单
社会名流、参议员、高官
以及所有 参加花园盛会的贵宾，我得走了
- 别这么急呀？ - 你还要什么？
我要保护我那拥有百万资产的企业
意思是，要保证朗廷的小盛会上
会有些坎坷
你听见了吗？詹妮要毁了盛会！
我想你根本没发疯，帕皮
谢谢哥们
啊，吉娃娃，我的挚爱
你是带爪的诗情画意
我本来很期待我们的浪漫晚餐的
但为什么三只墨西哥流浪乐队的狗 在吃我们的饭？
克洛伊，让我解释
等等，你听见了吗？
有人遇到麻烦了！
救命！
来人啊！
来人啊！来人救救我，我不会游泳 救命！来人啊，救命！
- 救命！来人啊… - 深水区！
来人啊
来人救救我
快，伙计！快跑！
- 这声音像夏洛特！ - 这声音像罗莎！
我被绊住了！有东西！是蛇！
是水管！没听说过蛇会到花园来
所以它们叫花园纹蛇！ 它们就住这！
帕皮！不，不，慢点
有个又大又丑的在追我！
是我！我想让你慢点！
皮德罗，你干嘛追我？
帕皮，你必须… 哦帕皮，小心树！
偏在这时候下雨！
没下雨！是自己你碰开了喷淋器
这些树是谁种的？
这是花园！树就该种在这！
皮德罗，处理危机你还不行
好吧，塑像倒下来了
我从没喜欢过它，皮德罗！ 我被砸到了
我起不来，起不来 我来了，罗莎！
千钧一发，否则后果不堪设想
快来人啊
救我！快救救我！
抓住这个！
快救救我，我不行！
救命
快救我！
看那边！
罗莎怎么回事？你没事吧？
- 我没事，爸爸 - 夏洛特
- 谢谢你，你真好 - 给你
你得给我好好解释解释，小姐
大半夜的，跑到泳池来 还不穿救生衣！
是你说的，要下水才能学会游泳
可不能去深水区啊 连我都不去深水区的
我别无选择，爸爸 你必须得相信我
告诉他，给他讲讲怎么回事
我的牌掉了，我 我想捞起来，后来…
夏洛特…
我跟你说，霍利斯先生 真吓死我了
- 我在厨房就听见它们叫了 - 你去厨房干什么？
哦，我，我去找夜宵
夏洛特，哦，夏洛特
谢天谢地，夏洛特，过来
宝贝！亲亲！我们会好好照顾你的
我觉得恐怕我这辈子都不会明白 我八连冠的狗狗怎么会在朗廷
被杂种狗给勾引了
女士，抱歉，我们会让夏洛特 在水疗中心得到最完美的打扮
美得它会忘记刚才发生的事
它可能会忘，但我不会
我向你保证，那些杂种狗
我一定会妥善处理的
他什么意思？
罗莎，回你屋去，这里的事交给我
- 这不公平 - 快去
什么事？
头儿，这里出事了 我们需要跟你…
我现在正陪着一位非常重要的贵宾
先生，新花园被毁了 而且厨房的两台冰箱都坏了
- 你快来看看吧 - 来，夏洛特
我们去收拾行李，明天一早 就搬到蒙塔古，那边去住
詹姆斯女士，请您等等
先生们，我没有解释的机会
我想她喜欢我
哦 这这这 这是什么？
为什么你用叉子 要在 要在起酥上戳洞？
你去的是哪家烹饪学校啊？
- 告诉我名字，我叫他们关门 - 出问题了
- 大厨 - 对，出问题了
不，我从烤箱拿出来的时候 一点问题都没有…
- 这一定是其他什么人，请听我说 - 这些起酥简直葬送了起酥的名声
我是说，这是最差的， 你，我的姑娘
你的起酥戳了一堆洞洞，你太差了
把帽子给我，快点，快
你被炒了，走吧
我猜你一定知道为什么叫你来
是，我想你看到花园了，先生
- 恐怕是的 - 怎么？是那些肉质植物？
- 我可以把它们移走 - 山姆，植物都毁了
- 而且整个花园到处都是爪子印 - 什么？
恐怕你让我别无选择了 你被解雇了
这意味着我看不到花生酱壁橱了？
我刚刚在槌球上有长进！
卡罗尔不走，我就不离开这家酒店
我的爪子从来没这么漂亮过
这不公平，我们没做错什么
嘿，别指责别人
罗莎，宝贝 到底怎么回事？
无所谓了，反正谁也不会相信我的
不管有没有15岁派对 我都是狗狗里最小的
对了，我们的约会
后来，你知道…就是
- 有人吗？ - 泡汤了
你们好，克洛伊温斯罗普阿什？
科特斯 准确的说，我们见过吗？
不好意思，我可能走错房间了
我是在找一家人，他们有只 淘气的小狗，你见过他们吗？
哦，进来吧
- 你们一家可真够温馨的 - 他们是我的五位VIP
非常重要的人物
等他们睡着了 请你到餐厅来见我，好吗？
- 但餐厅关门了 - VIP可不是白叫的
还有，把那个大的也带着 挺可爱的
虽然他可能更想白天工作
就这样，罗莎救了我的命
我们的罗莎，是英雄
我真太骄傲了
- 敬罗莎！ - 敬罗莎！
- 那个姑娘什么都不怕 - 我也不清楚
真不敢相信我会怀疑她 我怎么那么顽固
那么守旧…我说得不对 尽管指出
你快要征服我了，继续
宝贝，我只是一厢情愿地想
罗莎…还有你们大家 仍然需要我
帕皮，我们永远需要你
这是永远永远不会变的
我快HOLD不住了！
这虽然温馨，但艾米利亚明天一早 就要把我们带到蒙塔古酒店去了
那我们还等什么 我们得把花园整理好
因为那个地方马上就要举办 有史以来最棒的15岁派对！
可是，帕皮，别忘了 明天早晨我们就该离开了
这么说吧，这只老狗 还知道几个新花招
那么，我们最好都补充点能量
警官，情况正常吗？
别这么吓我
德尔加多，谢谢你 在这么短时间赶过来了
我收到你的信息了 随时效劳，帕皮
塞巴斯蒂安，你也来了！
哦，好像我已经不用 对付眼前的大袋子似的
好吧，大家散开
各就各位准备开始
真是太棒了！
我来过、看过、装点过
他们还真的全完成了
伙计们 从这阵势看来我们能演出了
这个派对会很棒！
- 我希望会有音乐 - 费尔
- 费尔，费尔 - 咋了？
皮德罗，你就位了吗？
当然，你真的要这么干吗，帕皮？
他们能怎样？把我们踢出去？
嘘，他们来了
安静，奥斯卡，这里没人
拉
啊，花生酱？
哈，这就是你最棒的招数？
皮德罗？
花生酱！来拿花生酱啊！
新鲜搅拌出炉的 花生酱就在南花园！
花生酱？
我想在那边！
免费的？
房间价钱应该包括了！
来人，救命啊！放开我！放开我
我对你们不好吗？ 我这个训练员这么好！
我是最好的！
那个，我美容要迟到了
这到底是怎么回事…
都走开！ 花园盛会20分钟后就开始了
- 快走 - 谢谢你先生，你救了我的命
- 你真是好人 - 别靠近我
这是什么？
我们客人的机密信息
詹妮，你要拿到哪去？
不拿到哪去！我发誓 我只是，只是，只是…
是这只吉娃娃！
发生了什么事？
皮德罗？
蒙塔古？
詹妮！詹妮！
告诉他们，告诉他们 我是多么喜欢
多么喜欢回到这里 闻闻花香呵呵
这么说，他们就是这样 偷窃我们的客户的！
我就知道你在密谋什么 没有人像你这么诡异
喂，我一直都这么说
我错怪你了，帕皮 你超棒，谢谢你
谢谢，对，你也超棒
帕皮，你一直是对的 我该向你道歉
亲一下才行
你 你能放我下来吗？
罗莎！
发生什么事了？那是什么？
呢，妈妈为你15岁派对选的小东西
15岁派对？
可我们就要搬出去了 怎么可能还…
只是小型的家庭庆祝活动
里面还有给哥哥姐姐们的小东西呢
哦，要是小帕皮 为这个找你的麻烦的话
就给他看看这个
不，没事，我完全理解 我爱你，再见
客房已经把租出去了
好的一面是除了 贝弗利山庄还有比它更糟的地方
对不起，蕾切尔 我本想开始我们自己的生活
- 山姆 - 是我的错，是我非要搬出来的
山姆，你过来看看
就像天使从天而降
再长出皮毛
大家就位，主角和她的 荣誉追求者一起来了
大家准会笑话我 我觉得很时髦
是的，要是在1972年的话！
别担心，爸爸说 这只是一个家庭聚会
现在有请我们的派对主角
罗莎科特斯和她的荣誉追求者
酷
- 她好漂亮啊！ - 都那么可爱
- 绝对 - 我喜欢她的礼服
- 天啊，罗莎长大了 - 你看小帕皮，穿着套装呢
纸巾要吗，哥们？
只是眼睛里 进了个虫子，没什么
你看上去真漂亮
借光
罗莎
仪式往下进行之前 我还准备了一个小惊喜
出来吧！
我跟几个小狗 说了你怎么救夏洛特的事
为什么你们大家都穿着救生衣啊？
问得好，为什么你没穿？
真不敢相信，这一切都是为了我
罗莎，你不仅仅是 我知道的最勇敢的狗
而且是学校里最酷的小狗
好，去吧，宝贝，尽情玩吧
女士们、先生们，现在，按照 传统，让我们举杯，聆听祝酒词
对不起…有请罗莎的父亲 帕皮科特斯先生
朋友们，我的家人们
今天，在我们庆祝罗莎15岁之际
我很骄傲地叫她，我的女儿
面对灾祸
罗莎表现了果断的决心和意志
面对危险 她表现了大无畏的英雄主义气概
生活给了她花生 她把它做成了花生酱
而且最重要的是 她不再听人们告诉她不能做什么
而是开始聆听内心
去发掘她能做的一切
她甚至教会她老爸 生活里有紧握的时候
也有放手的时候，她已经不需要 这个派对来证明她长大了
她早已长大
敬罗莎！敬罗莎！ 敬罗莎！敬罗莎！
敬罗莎！
又不是犹太成人礼
这是我有生以来 参加过的最酷的派对
我们也想要15岁派对 是不是太晚了？
哦，孩子，永远都不会晚的
啊，天啊，太漂亮了
可怎么会？
山姆，我们从没跳过探戈，对吧？
什么？我…没，好像没跳过
- 对不起，蕾切尔 - 不必道歉，我们去跳舞！
告诉过你不要订墨西哥煎蛋！ 我们演出迟到了！
让一下让一下
你踩到我的脚了，兄弟 那是脚趾，我的脚趾！
我一道找你，呃，怎么说呢 呃，洗碗助理大厨
- 蕾切尔 - 这是超火的场面
超火的场面，这是朗廷 有史以来最大的盛会
我要你的…我需要你的
我需要你的帮助！求你了！
我需要那顶帽子
厨师帽？不行
哦，好吧，好吧 我的帽子可以给你，戴着吧
- 有工作？ - 对！快走！快！快来！蕾切尔
快干活了，迪迪埃大厨来了！
蕾切尔大厨来了
不不，助理厨师，蕾切尔助理
我的比你的大
- 我的夏洛特不见了 - 詹姆斯女士，别担心
刚才我还见它在这后边
我猜奖励一定不菲吧？
奖励？给谁？
小吉娃娃啊，救了你的狗的
- 你说什么？ - 在游泳池，你不知道？
把我的包都搬回顶层套房
可，可我不在的时候 谁来照顾那些狗啊？西姆斯警官？
它们才是最无辜的
难道你想惩、惩罚这些 无、无辜的小狗吗？
其 其 其实 我 我这辈子 从没见过那个女人
- 你跟法官说去 - 好
小心尾巴
我不能进监狱！ 我连笼子都没进过！
我不能在封闭的环境里！求你了！
给我根骨头吧，我是无辜的！
求你了，兄弟！如果 颈圈不符，你一定要释放我
你要辩解吗？ 我给你一个辩解，要多少有多少
我吃不了监狱里的食物
兄弟！我的饮食 都是无麸清洁食品！
科特斯先生 我不知道你怎么做到的
你把花园弄得非常精细雅致
我希望你接受我的道歉，也希望 你同意签署和酒店的长期合同
这…
好，来吧，就一下 好了，以后别再碰我
好的
这首献给罗莎
非常感谢各位 今天光临我们的庆贺派对
特别是那些远道而来的客人
我跟自己保证过不哭的
我宣布爱女罗莎的 15岁庆典派对到此结束
- 爸爸，你忘了什么了吧？ - 忘记什么了？
罗莎，我有乐队 还上了萨尔萨舞的课
我们装点了花园 那我们还能把什么忘了？
这个
- 好温馨 - 好甜蜜
- 我想我不久也要生几个宝宝 - 嗯？
你忘记的事还多着呢，既然山姆 没丢工作，我们可以不搬了
既然奥斯卡不在了 学校需要一位新老师
你还没问选了谁来接替他
- 你是说… - 祝贺你了，教授
帕皮喜欢
就那样，科特斯一家 从此过着幸福的生活
至少在皮德罗拿到VIP牌把自己 锁在了花生酱壁柜里之前
但那是另一个故事了
今天你出手不凡啊，帕皮
塞巴斯蒂安！别让他们 把玛格丽特鸡尾酒机收拾起来
帕皮，你是个好父亲 好朋友、好狗狗
他们，他们这不欣赏 古典狗乐队的音乐，知道吗
我一直这么说 比如， 我是说像70年代的那些
什么战机 手枪、马车乐队之类的
是啊，是啊，不错的乐队
- 新秩序 - 对
- 对吧？是这样 - 对
- 他在台上有点太猛了 - 皮毛飞舞
可你知道，那是魔力的一部分
我喜欢科利帕顿 我对乡村音乐了解不多
但是，我尊敬她
不好，你漏掉了很多精彩，而且…
她的皮毛好多啊，长长的毛
每晚她还没开始，就在风中炸开了
- 酷玩乐队 - 后来几年里，他们太贪吃了
- 对吧？ - 对，没错，大概一天有30-40次
- 把他们给毁了 - 你知道
廉价把戏，大地 风与毛，对机器的愤怒
伟大的乐队，你看见了？
- 尾巴不错 - 有点喜欢
嗨，你好，谁是你的主人？
没人？
我懂这感觉
来，孩子
前台吗？我是霍利斯
- 是，先生 - 我这边有一条狗
- 需要新的酒店标签 - 几号房，先生？
几号房？
- 我的房间 - 是，先生
伙计，你真是长得超帅
每只宠物都应该 有个慈爱的固定住所
所以，如果你决定领养一只
请您对此认真负责，谢谢，谢谢